スタッフの紹介
主な翻訳スタッフをご紹介いたします
経験豊富なコーディネート
年間5,000件以上に及ぶコーディネートをしており、経験豊富なコーディネーターが、ご依頼の内容に応じて適任である翻訳者を選定し、お客様へ納品差し上げる前のチェックを担当しております。
主な実績(実績一覧はこちら)
- ・日本語→中国語(北京語) 中国製造会社への検査規格書 (株式会社トンボ鉛筆 2012/03)
- ・中国語(北京語)→日本語 医療診断書翻訳 (株式会社損害保険サービス 2012/03)
- ・日本語→2言語〔英語,中国語(北京語)〕 B セキスイインテリア Q12+DTP (積水ナノコートテクノロジー株式会社 2012/03)
- ・日本語→4言語〔英語,中国語(北京語),台湾語,韓国語〕 雑誌・書籍記事の翻訳 (株式会社マイナビ 2012/03)
- ・日本語→2言語〔英語,中国語(北京語)〕 大学HPのイベントカレンダーと最新情報 (株式会社島津アドコム 2012/03)
- ・中国語(北京語)→日本語 医療診断書翻訳 (株式会社損害保険サービス 2012/03)
- ・中国語(北京語)→日本語 診断書翻訳 (株式会社損害保険サービス 2012/01)
- ・中国語(北京語)→日本語 協議書翻訳 (一般財団法人日本繊維製品品質技術センター 2012/01)
- ・日本語→中国語(北京語) 文書「人が世界を変える」 (d8A語学スクール 2011/07)
- ・中国語(北京語)→日本語 覚書翻訳 (財団法人日本繊維製品品質技術センター 2011/07)
- ・日本語→3言語〔中国語(北京語),台湾語,韓国語,〕 専門翻訳 (株式会社ウエルダン 2011/07)
- ・日本語→5言語〔中国語(北京語)〕 専門翻訳 (株式会社アドギャラリー 2011/07)
- ・日本語→5言語〔中国語(北京語)〕 http://www.g-leaf.jp/の翻訳 (株式会社イーシティ埼玉 2011/07)
- ・中国語(北京語)→日本語 専門翻訳 (農林水産省神戸植物防疫所 2011/07)
- ・日本語→中国語(北京語) パンフレット (株式会社阪栄建創 2011/03)
- ・日本語→中国語(北京語) 社内マニュアル 専門翻訳 (株式会社エイチ・アイ・エス 2011/02)
- ・日本語→2言語〔中国語(北京語),英語〕 専門翻訳 (株式会社集英社 2010/07)
- ・日本語→中国語(北京語) 紹介映像内容翻訳 (株式会社ブリヂストン 2010/06)
- ・中国語(北京語)→日本語 学術論文翻訳 (法政大学 2010/05)
- ・日本語→多言語〔中国語(北京語),中国語(広東語)〕 専門翻訳 (株式会社乃村工藝社 2010/04)
- ・日本語→多言語〔英語,中国語(北京語)〕 海外EMS説明資料翻訳 (パナソニック電工株式会社 2010/03)
- ・中国語アウトライン (京都サン企画株式会社 2010/03)
- ・日本語→中国語(北京語) 企業パンフレット 専門翻訳 (株式会社丸井グループ 2010/03)
- ・日本語→中国語(台湾語) (三井物産株式会社 2009/05)
- ・日本語→多言語〔中国語(北京語),韓国語〕 ガヤ声スクリプト (株式会社セガ 2009/11)
- ・業務委託契約書 (財団法人日本繊維製品品質技術センター 2009/11)
- ・提案書+DTP (長龍酒造株式会社 2009/07)
- ・通訳 (ソニー生命保険株式会社 2009/05)
- ・「都市開発講演会」(京都大学)
- ・「青少年育成研修」(青少年育成国民会議)
- ・「ピッキング取材電話」(NHK)























